大家好，欢迎来到IT知识分享网。
很少仔细思考某首歌的歌词，上次解析还是费玉清的《一剪梅》，这首歌曲子罗大佑的作品，简宁填词，陈慧娴演唱，表达了对缘分的无常和缘尽的伤感，以及缘分的可贵
1.随浪随风飘荡，随着一生里的浪，你我在重叠那一刹，顷刻各在一方
“随浪随风飘荡，随着一生里的浪”：指的是我们漂泊的生活，或者说是起伏的人生，或者说飘忽不定的命运，就像溪水中漂浮的落叶，你不知道接下来会漂到哪里，此处特指人生命运安排，漂浮不定
“你我在重叠那一刹，顷刻各在一方”：由上两句词可知，我漂泊，那么你和我一样，你也应该在命运的河流漂泊，漂着漂着，我们就相遇了（你我在重叠），但是相遇是短暂的（那一刹），就像水中的两片树叶，既然能相遇，也会在水浪的拍打中分开（顷刻各在一方）
那么上述四句词完整翻译是：你我都在命运的大海中漂泊，但海面不是平稳的，我们在这前浪的拍打下相遇，却在后浪的催促下分开
2.缘分随风飘荡，缘尽此生也守望，你我在凝望那一刹，心中有泪飘降
这四句话是上面四句话的承接，有了上面四句话，可以很好的理解“缘分随风飘荡，缘尽此生也守望”这两句话，就是缘起缘灭，接下来“你我在凝望那一刹，心中有泪飘降”是承接上一句的“此生也守望”，两个人分开了，但是也能隔空相望，形容缘分的弥足可贵
上述四句完整的翻译是：缘起缘灭，随缘逝去没什么可强留的，但我们在对方的心里依然很重要，未来某天的邂逅，依然会在意对方
3.纵是告别也交出真心意，默默承受际遇
这两句就比较好理解了，就是字面上的意思，好聚好散
4.某月某日也许再可跟你，共聚重拾往事
这两句是承接本文中的2，同时也承接本文中的3，如果往后的日子再相聚，可以聊聊往事，那一定是很美好的时刻，回忆再伤，终究也美
这两句完整翻译是：如果我们能有相聚的那天，一定和你聊一聊往事
5.无奈重遇那天存在永远，他方的晚空更是遥远
这两句承接上面两句，上面两句表达了重聚之后的样子，而这两句则是表达了什么时候能重聚，“无奈重遇那天存在永远”说明到底能否相聚，如果能，则“他方的晚空更是遥远”表达了那到底是什么时候？
6.谁在黄金海岸，谁在烽烟彼岸
黄金海岸与烽烟彼岸是两个相互对立的词，我们都知道黄金海岸是澳大利亚的一个出名的城市，在这里是指的也差不多，指的是功成名就的地位，“烽烟”这个词本意是战场中用于通信的报警烟雾，烽烟彼岸在这里是黄金海岸的对立面，平平凡凡
这两句完整的意思是：我们的人生地位和机遇已经不再对等，正所谓门当户对，而如今我们在社会上已经不属于同一阶层了，暗示即使重归于好也会有某些隔阂
7.你我在回望那一刹，彼此慰问境况
承接上两句，虽然我们不能在一起，但是依然会珍惜彼此，做不了爱人还做不了朋友吗
以上解析纯属我个人瞎猜，如有不同看法，欢迎商业互喷
免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。 本文来自网络,若有侵权，请联系删除，如若转载，请注明出处：https://haidsoft.com/147890.html
